服務條款
更新及生效日期：2026 年 10 月 14 日 · 版本 1.2
以 Sleep PaNer 製作與聆聽自己的聲景。
01｜服務與開放範圍
JLapp Studio 工作室提供 Sleep PaNer，用於選擇聲音、調整配方、錄音與手機內生成音訊。六首預設聲景免費，每首一分鐘可循環。保存混音會在裝置生成十分鐘作品，可播放一次或持續循環，配方可再編輯。
錄音為10至60秒並保留實際長度。Sleep訂閱與其他PaNer產品分開，不互相轉移。睡眠排程與定時啟動捷徑未提供。
02｜聆聽與個人錄音
聲景與頻率標示供選擇音色，不用於診斷或治療，也不保證睡眠改善或療效。請調整合適音量，並留意周遭環境。
只錄製有權使用的內容，涉及他人時取得必要同意。錄音、混音或匯出不會排除他人的隱私與著作權。
03｜本機作品與素材權利
重要作品請自行保存副本。移除 App、裝置故障或清除資料可能造成遺失，目前沒有雲端復原或跨裝置音訊同步。刪除會員會保留手機音訊；移除 App 則清除其裝置檔案。
程式、品牌、介面及音訊素材各有權利人。第三方素材依隨附來源說明的個別授權使用。混音與匯出不代表取得素材所有權或無限制轉售、再散布權；分享時請保留必要署名。
04｜帳號與訂閱
已設定的平台登入僅辨識會員，不上傳音訊或自動開通付費權益。請保護平台帳號與 App 登入，不同平台身分不會自動合併。帳號頁提供登出與刪除會員。
免費版：9種材料、2組旋律、1組錄音。月訂閱：全部材料、5組旋律、3組錄音。年訂閱：全部材料、10組旋律、5組錄音。六首內建聲景持續免費。
訂閱會自動續訂，可在App Store帳號管理或取消；價格、計費期間及條件於確認購買前顯示。取消後可使用至已付費期限結束；到期後，含付費材料或超過免費額度的內容會鎖定並保留。刪除App或Sleep會員不會取消商店訂閱。退款由Apple處理，不影響法律保障的消費者權利。
設定 → 付款資訊可訂閱、恢復購買及管理商店訂閱。請使用原購買的Apple帳號。若商品未載入，確認網路並選擇重新載入商品。登入Sleep不會恢復或移轉商店購買。
05｜變更與聯絡
請勿侵害他人權利或干擾服務安全。開發中的功能與素材可能調整，重要變更會有適當說明。你可停止使用與移除 App；問題或權利疑慮請來信 eason@toponepapa.com.tw，註明 Sleep PaNer。
本約定不排除法定消費者權利或依法不得排除的責任。英文、日文、繁體中文、韓文、泰文及印地文提供對應內容；翻譯差異不限制法定權利。